Replies and warnings questions

Yet another question. If you use the little envelope on the left, it's a reply post and not a private email to the user? Is there a way for a mod to discuss something with a user in private? Same with the warnings - I didn't realize they were public posts at first.

mcseeds